Cómo se usa
- Elige o suelta el PDF.
- Introduce una contraseña para abrirlo. Déjala en blanco si solo quieres restringir permisos y dejar que cualquiera vea el archivo.
- Marca lo que quieras permitir (impresión, copia, edición, comentarios). Introduce una contraseña de permisos o déjala en blanco para generar una.
- Haz clic en Proteger PDF. El archivo cifrado se descarga en cuanto termina.
Opciones explicadas
- Contraseña para abrir
- Cifra todo el contenido con AES-256; sin la contraseña, el PDF no se puede abrir. No la olvides, no se puede recuperar.
- Contraseña de permisos
- Necesaria para cambiar o quitar las restricciones. Si la dejas en blanco, se genera una al azar y se muestra para que la guardes.
- Restricciones
- Limita la impresión, la copia de texto e imágenes, la edición, y los comentarios y el relleno de formularios. Con restricciones pero sin contraseña de apertura, un programa que ignore los permisos puede seguir leyendo el contenido.
Cómo se corresponden las opciones con los ajustes de cifrado
El archivo se cifra con AES de 256 bits (--bits=256 de qpdf). Cada casilla de «Permitir» establece un permiso:
| Casilla | Marcada | Desmarcada |
|---|---|---|
| Impresión | --print=full |
--print=none |
| Copiar texto e imágenes | --extract=y |
--extract=n |
| Edición | --modify=all |
--modify=annotate si «Comentarios y relleno de formularios» está marcada, y --modify=none en caso contrario |
| Comentarios y relleno de formularios | --annotate=y |
--annotate=n |
Impresión, Copiar y Comentarios empiezan marcadas; Edición empieza desmarcada. Con esos valores por defecto, una contraseña secret y una contraseña de permisos generada automáticamente, las opciones son:
--encrypt --user-password=secret --owner-password=<generated> --bits=256
--print=full --extract=y --modify=annotate --annotate=yLa contraseña de permisos generada tiene 20 caracteres y deja fuera los caracteres que se parecen entre sí (l, I, O, 0 y 1). Cópiala cuando se muestre para poder cambiar las restricciones más adelante. Si el PDF ya está cifrado verás un aviso; quita primero la contraseña existente.
Preguntas frecuentes
¿Qué programas pueden abrir un PDF cifrado?
Los lectores de PDF habituales admiten AES-256, incluidos Adobe Acrobat y Reader, los navegadores web, la Vista previa de macOS y las apps móviles; solo los lectores muy antiguos pueden fallar al abrirlo.
¿Cuál es la diferencia entre las dos contraseñas?
La contraseña de apertura controla quién puede ver el archivo. La contraseña de permisos controla la impresión, la copia y la edición, y el cambio de esos límites; al abrir con ella se obtiene acceso completo.
¿Se suben mis archivos?
No. El cifrado se ejecuta en tu navegador; ni el archivo ni la contraseña se envían a ningún servidor.
Privacidad
Esta herramienta funciona por completo en tu navegador. Tus archivos y textos se procesan en tu dispositivo y nunca se suben a nuestros servidores.