طريقة الاستخدام
- اختر ملف PDF أو أسقطه.
- أدخل كلمة مرور لفتح الملف. اترك الحقل فارغًا إذا أردت تقييد الصلاحيات فقط والسماح لأي شخص بعرض الملف.
- حدّد ما تريد السماح به: الطباعة والنسخ والتحرير والتعليقات. أدخل كلمة مرور للصلاحيات أو اترك الحقل فارغًا لإنشاء كلمة مرور عشوائية.
- انقر على «حماية PDF». يُنزَّل الملف المشفّر عند اكتمال العملية.
شرح الخيارات
- كلمة مرور الفتح
- تشفّر كل المحتوى باستخدام AES-256؛ ولا يمكن فتح ملف PDF من دون كلمة المرور. لا تنسها؛ فلا يمكن استعادتها.
- كلمة مرور الصلاحيات
- تلزم لتغيير القيود أو إزالتها. إذا تركتها فارغة، تُنشأ كلمة مرور عشوائية وتُعرض لك لتحتفظ بها.
- القيود
- قيّد الطباعة ونسخ النصوص والصور والتحرير والتعليقات وتعبئة النماذج. مع وجود القيود دون كلمة مرور للفتح، يمكن للبرامج التي تتجاهل الصلاحيات قراءة المحتوى رغم ذلك.
كيف تقابل الخيارات إعدادات التشفير
يُشفَّر الملف بـ AES بطول 256 بت (الخيار --bits=256 في qpdf). وكل مربع اختيار ضمن «السماح بـ» يضبط صلاحية واحدة:
| مربع الاختيار | مفعّل | غير مفعّل |
|---|---|---|
| الطباعة | --print=full |
--print=none |
| نسخ النصوص والصور | --extract=y |
--extract=n |
| التحرير | --modify=all |
--modify=annotate إذا كان «التعليقات وتعبئة النماذج» مفعّلًا، وإلا --modify=none |
| التعليقات وتعبئة النماذج | --annotate=y |
--annotate=n |
تبدأ «الطباعة» و«نسخ النصوص والصور» و«التعليقات وتعبئة النماذج» مفعّلة؛ ويبدأ «التحرير» غير مفعّل. مع هذه القيم الافتراضية، وكلمة مرور secret، وكلمة مرور صلاحيات مُنشأة تلقائيًا، تكون الخيارات:
--encrypt --user-password=secret --owner-password=<generated> --bits=256
--print=full --extract=y --modify=annotate --annotate=yكلمة مرور الصلاحيات المُنشأة طولها 20 حرفًا وتستبعد الأحرف المتشابهة (l وI وO و0 و1). انسخها عند عرضها لتتمكن من تغيير القيود لاحقًا. وإذا كان ملف PDF مشفرًا أصلًا فسترى تحذيرًا؛ أزل كلمة المرور الحالية أولًا.
الأسئلة الشائعة
ما البرامج التي يمكنها فتح ملف PDF مشفّر؟
تدعم قارئات PDF الشائعة AES-256، ومنها Adobe Acrobat وReader ومتصفحات الويب وPreview في macOS وتطبيقات الأجهزة المحمولة؛ وقد تفشل القارئات القديمة جدًا وحدها في فتحه.
ما الفرق بين كلمتي المرور؟
تحدد كلمة مرور الفتح من يمكنه عرض الملف. وتتحكم كلمة مرور الصلاحيات في الطباعة والنسخ والتحرير وتغيير هذه القيود؛ ويمنح فتح الملف بها وصولًا كاملًا.
هل تُرفع ملفاتي؟
لا. يعمل التشفير في متصفحك؛ ولا يُرسل الملف ولا كلمة المرور إلى خادم.
الخصوصية
تعمل هذه الأداة بالكامل داخل متصفحك. تُعالَج ملفاتك ونصوصك على جهازك ولا تُرفع أبدًا إلى خوادمنا.