طريقة الاستخدام
- اختر ملف PDF الأصلي على اليسار وملف PDF المعدَّل على اليمين.
- انقر مقارنة.
- راجع قائمة التغييرات. ألغِ تحديد عرض التغييرات فقط لرؤية النص الكامل جنبًا إلى جنب.
شرح الخيارات
- طريقة المقارنة
- يُستخرج نص الملفين بواسطة pdf.js وتُزال المسافات الزائدة وتُحاذى الأسطر. الحذف الذي تليه إضافة مباشرة يُعدّ تعديلًا واحدًا ويُقارَن كلمة بكلمة.
- أرقام الصفحات
- يعرض كل تغيير صفحته في الملف الأصلي والمعدَّل لتسهيل العثور عليه.
كيف يبدو التغيير
تعمل المقارنة على أسطر النص، بعد إزالة المسافات الزائدة وحذف الأسطر الفارغة. افترض أن الصفحة الأصلية فيها ثلاثة أسطر وأن المعدَّلة فيها ثلاثة أسطر مختلفة:
| الأصلي | المعدَّل |
|---|---|
| Payment is due within 30 days. | Payment is due within 45 days. |
| Late fees apply. | Governing law: Delaware. |
| Governing law: Delaware. | New clause added. |
النتيجة ثلاثة إدخالات: تعديل واحد تحول فيه «30» إلى «45» وحُذف السطر «Late fees apply.»، وسطر واحد دون تغيير، وسطر واحد مضاف.
ولأن الأسطر تُقارَن كاملةً، فقد تظهر فقرة أُعيد التفافها إلى أسطر مختلفة، مثلًا بعد تغيير الخط أو الهامش، على أنها تعديل رغم أن الصياغة نفسها. وعندها تبين لك علامات مستوى الكلمات أن شيئًا لم يتغير سوى فواصل الأسطر.
الأسئلة الشائعة
هل يمكنه مقارنة ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا؟
لا. المسح الضوئي يحتوي على صور وليس نصًا؛ ويحتاج أولًا إلى التعرف الضوئي على الحروف (OCR).
هل يعرض تغييرات التنسيق أو الصور؟
لا، النص فقط. يتم تجاهل الخطوط والألوان والتخطيط والصور.
هل تُرفع ملفاتي؟
لا. يُقرأ الملفان في متصفحك فقط.
الخصوصية
تعمل هذه الأداة بالكامل داخل متصفحك. تُعالَج ملفاتك ونصوصك على جهازك ولا تُرفع أبدًا إلى خوادمنا.