Come si usa
- Scegli il PDF originale a sinistra e il PDF rivisto a destra.
- Fai clic su Confronta.
- Controlla l’elenco delle modifiche. Deseleziona Mostra solo le modifiche per vedere il testo completo affiancato.
Opzioni spiegate
- Come confronta
- Il testo dei due PDF viene estratto con pdf.js, gli spazi in eccesso vengono rimossi e le righe vengono allineate. Un’eliminazione seguita direttamente da un’aggiunta conta come una modifica e viene confrontata parola per parola.
- Numeri di pagina
- Ogni modifica mostra la sua pagina nel file originale e in quello rivisto, così puoi trovarla.
Che aspetto ha una modifica
Il confronto lavora sulle righe di testo, dopo aver eliminato gli spazi in eccesso e le righe vuote. Supponi che la pagina originale abbia tre righe e quella rivista tre righe diverse:
| Originale | Rivista |
|---|---|
| Payment is due within 30 days. | Payment is due within 45 days. |
| Late fees apply. | Governing law: Delaware. |
| Governing law: Delaware. | New clause added. |
Il risultato è di tre voci: una modifica in cui «30» è diventato «45» e la riga «Late fees apply.» è stata rimossa, una riga invariata e una riga aggiunta.
Poiché le righe vengono confrontate per intero, un paragrafo andato a capo in modo diverso, per esempio dopo un cambio di carattere o di margini, può comparire come modifica anche se le parole sono le stesse. I contrassegni a livello di parola ti mostrano allora che sono cambiati solo gli a capo.
Domande frequenti
Può confrontare PDF scansionati?
No. Le scansioni contengono immagini, non testo; serve prima l’OCR.
Mostra modifiche di formattazione o di immagini?
No, solo il testo. Caratteri, colori, impaginazione e immagini vengono ignorati.
I miei file vengono caricati?
No. Entrambi i PDF vengono letti solo nel tuo browser.
Privacy
Questo strumento funziona interamente nel tuo browser. File e testi vengono elaborati sul tuo dispositivo e non vengono mai caricati sui nostri server.