Como usar
- Escolha o PDF original à esquerda e o PDF revisado à direita.
- Clique em Comparar.
- Revise a lista de alterações. Desmarque Mostrar só as alterações para ver o texto completo lado a lado.
Opções explicadas
- Como compara
- O texto dos dois PDFs é extraído com o pdf.js, os espaços extras são removidos e as linhas são alinhadas. Uma exclusão seguida diretamente de uma inclusão conta como uma edição e é comparada palavra por palavra.
- Números de página
- Cada alteração mostra sua página no arquivo original e no revisado para você localizá-la.
Como é uma alteração
A comparação trabalha com linhas de texto, depois de remover espaços das pontas e descartar linhas em branco. Suponha que a página original tenha três linhas e a revisada tenha três linhas diferentes:
| Original | Revisada |
|---|---|
| Payment is due within 30 days. | Payment is due within 45 days. |
| Late fees apply. | Governing law: Delaware. |
| Governing law: Delaware. | New clause added. |
O resultado são três entradas: uma edição em que «30» virou «45» e a linha «Late fees apply.» foi removida, uma linha sem alteração e uma linha adicionada.
Como as linhas são comparadas inteiras, um parágrafo que foi reorganizado em linhas diferentes, por exemplo depois de uma mudança de fonte ou de margem, pode aparecer como edição mesmo com a redação igual. As marcas no nível de palavra mostram então que só as quebras de linha mudaram.
Perguntas frequentes
Compara PDFs digitalizados?
Não. Documentos digitalizados contêm imagens, não texto; precisam de OCR antes.
Mostra mudanças de formatação ou de imagens?
Não, só texto. Fontes, cores, layout e imagens são ignorados.
Meus arquivos são enviados?
Não. Os dois PDFs são lidos apenas no seu navegador.
Privacidade
Esta ferramenta funciona inteiramente no seu navegador. Seus arquivos e textos são processados no seu dispositivo e nunca são enviados aos nossos servidores.