طريقة الاستخدام
- اختر ملف PDF أو اسحبه إلى الصفحة.
- اختر «نص» واكتب علامتك المائية، أو اختر «صورة» وحدد شعارًا؛ تعمل PNG ذات الشفافية بأفضل شكل.
- اضبط العتامة والزاوية والحجم والتخطيط. تعرض المعاينة الصفحة الأولى.
- إن شئت، احصر العلامة المائية في صفحات معينة، ثم انقر «إضافة علامة مائية».
شرح الخيارات
- العتامة
- تحافظ نسبة 20–40% على قابلية قراءة الصفحة، مع بقاء العلامة المائية واضحة.
- الزاوية
- تُقاس الزاوية عكس اتجاه عقارب الساعة؛ وتوضع زاوية 45° قطريًا من أسفل اليسار إلى أعلى اليمين.
- في المنتصف / متكرر
- يضع «في المنتصف» علامة مائية واحدة في وسط كل صفحة، ويصغّرها عند الحاجة لتناسبها. يكرر «متكرر» العلامة في الصفحة بأكملها، ما يجعل قصّها وإزالتها أصعب.
- الصفحات
- حدد الصفحات التي تحصل على العلامة المائية، مثل «1» أو «2-». ويعني ترك الحقل فارغًا كل الصفحات.
أمثلة
مسودة للمراجعة. النص DRAFT، بعتامة 30%، وزاوية 45°، في المنتصف.
نسخة من مستند هوية. نص مثل For rental application only — 2026-09، مكرر، حتى تصبح النسخة عديمة الفائدة للأغراض الأخرى.
الأسئلة الشائعة
هل يمكن إزالة العلامة المائية؟
تُضاف العلامة المائية كطبقة صورة فوق الصفحة. يستطيع شخص يستخدم محرر PDF حذف هذه الطبقة. ولحماية أقوى، حوّل ملف PDF الذي يحمل العلامة المائية إلى صور باستخدام PDF to JPG، ثم أعد تحويل الصور إلى PDF باستخدام JPG to PDF، فتُصبح العلامة جزءًا من صورة الصفحة.
لماذا لا يمكن تحديد نص العلامة المائية؟
يُرسم النص باستخدام خط النظام لديك داخل صورة عالية الدقة (288 DPI). ويدعم ذلك كل اللغات، بما فيها الصينية واليابانية والعربية، ويحافظ على المظهر نفسه تمامًا كما في المعاينة.
هل تعمل مع الصفحات المدورة أو الأفقية؟
نعم. تُطبَّق الزاوية والموضع على الصفحة كما تظهر.
هل تُرفع ملفاتي؟
لا. تُضاف العلامة المائية بواسطة pdf-lib الذي يعمل في متصفحك.
الخصوصية
تعمل هذه الأداة بالكامل داخل متصفحك. تُعالَج ملفاتك ونصوصك على جهازك ولا تُرفع أبدًا إلى خوادمنا.