طريقة الاستخدام
- اختر ملف PDF.
- اختر الجودة — ملف أصغر أو متوازنة أو حادّة.
- انقر على «التحويل إلى أبيض وأسود»؛ ويُنزَّل الملف عند الانتهاء.
شرح الخيارات
- طريقة العمل
- تُعرض كل صفحة كصورة بالدقة المختارة، وتُحوَّل إلى تدرّج الرمادي، ثم يُعاد بناؤها في ملف PDF بأحجام الصفحات الأصلية.
- الجودة
- دقة 150 DPI تناسب المستندات العادية؛ ودقة 300 DPI تناسب الخط الصغير والخطوط الدقيقة.
كيف تتحول الألوان إلى رمادي
تُرسم كل صفحة بالدقة DPI المختارة. المقياس هو DPI ÷ 72، لأن أحجام صفحات PDF بنقاط قدر كل منها 1/72 بوصة، فتصبح صفحة US Letter (8.5 × 11 بوصة) بحجم 1275 × 1650 بكسل عند 150 DPI، و1700 × 2200 عند 200 DPI، و2550 × 3300 عند 300 DPI. ثم يُستبدل كل بكسل بسطوعه، باستخدام الأوزان 0.299 للأحمر و0.587 للأخضر و0.114 للأزرق:
grey = 0.299 × R + 0.587 × G + 0.114 × Bولأن العين أكثر حساسية للأخضر، يتحول الأخضر الصافي (0, 255, 0) إلى رمادي فاتح قيمته 150، ويصبح الأحمر الصافي 76 والأزرق الصافي 29 فقط. لذا يُطبع الخط الأزرق على الأبيض أغمق من الأخضر. وتُخزَّن الصفحات الرمادية في ملف PDF الجديد كصور JPEG بجودة 85، مع الإبقاء على أحجام الصفحات الأصلية.
الأسئلة الشائعة
لماذا لم أعد قادرًا على تحديد النص؟
لأن الصفحات صارت صورًا. وللحصول على نسخة بالأبيض والأسود بنص قابل للتحديد، اختر تدرّج الرمادي من إعدادات الطابعة بدلًا من ذلك.
لماذا صار الملف أكبر؟
كان النص بيانات متجهية من قبل؛ أما كصور فتشغل الصفحات مساحة أكبر. تعطي دقة 150 DPI ملفًا أصغر.
هل يُرفع ملفي؟
لا. كل شيء يتم داخل متصفحك.
الخصوصية
تعمل هذه الأداة بالكامل داخل متصفحك. تُعالَج ملفاتك ونصوصك على جهازك ولا تُرفع أبدًا إلى خوادمنا.