Aller au contenu
ToolMug

Ajouter du texte sur une image

Légendez une photo, annotez une capture d’écran ou créez un mème. Chaque texte peut être déplacé n’importe où et mis en forme séparément, et l’image se télécharge à la pleine résolution de l’original.

Fonctionne dans votre navigateur — rien de ce que vous saisissez n’est envoyé

ou déposez un fichier ici

Vous pouvez aussi coller une image avec Ctrl+V / ⌘V

Mode d’emploi

  1. Choisissez, déposez ou collez une image.
  2. Saisissez votre texte, puis faites-le glisser à l’endroit voulu sur l’image.
  3. Réglez la police, la taille, les couleurs, le contour et l’ombre ; ajoutez d’autres textes si besoin.
  4. Téléchargez l’image.

Explication des options

Taille
Exprimée en pourcentage de la hauteur de l’image : le texte garde les mêmes proportions sur les petites comme sur les grandes images.
Contour et ombre
Un contour foncé ou une ombre douce garde le texte lisible sur un fond chargé ou très clair.
Style mème
Deux légendes, en haut et en bas, en grosses capitales avec un épais contour noir.

Taille du texte selon la taille de l’image

La taille étant un pourcentage de la hauteur de l’image, un même réglage donne le même rendu sur toutes les images. La taille de police réelle en pixels est la hauteur multipliée par le pourcentage :

Hauteur de l’image 5 % 8 % 12 %
600 px 30 px 48 px 72 px
1 080 px 54 px 86 px 130 px
3 000 px 150 px 240 px 360 px

Une légende d’environ 5 % de la hauteur se lit confortablement en bas d’une photo ; les titres et le texte des mèmes font généralement 8 % ou plus.

Questions fréquentes

Quelles polices puis-je utiliser ?

Celles installées sur votre appareil. Chaque choix se rabat sur une police similaire, y compris pour le chinois, afin que le texte s’affiche toujours.

Est-ce que ça fonctionne avec le chinois et les emoji ?

Oui. Le texte chinois passe à la ligne entre les caractères, et les emoji utilisent la police emoji de votre système.

La qualité de l’image est-elle réduite ?

L’image est enregistrée à sa taille d’origine. Les JPEG et WebP sont réencodés en haute qualité ; les PNG restent sans perte.

Confidentialité

Cet outil fonctionne entièrement dans votre navigateur. Vos fichiers et vos textes sont traités sur votre appareil et ne sont jamais envoyés à nos serveurs.

Outils similaires