طريقة الاستخدام
- اختر أو أفلت ملف جدول بيانات.
- إذا كان يحتوي على عدة أوراق، اختر الورقة التي تحتاجها.
- تحقق من المعاينة، ثم نزّل CSV أو انسخه.
- لتحويل كل ورقة، استخدم «تنزيل كل الأوراق» للحصول على ZIP بملف CSV واحد لكل ورقة.
شرح الخيارات
- القيم كما تُعرض
- تُكتب الأرقام والتواريخ والنسب المئوية كما تظهر في الخلية، مثل 15/01/2024 أو 12.5%، وليس كرقم تسلسلي داخلي.
- BOM
- علامة ترتيب البايت في بداية الملف تخبر Excel أن CSV بترميز UTF-8. بدونها، قد يعرض النقر المزدوج على الملف في Excel الأحرف المُشكَّلة أو الصينية كرموز غير مفهومة.
- صيغ أخرى
- يمكن لنفس الصفحة أيضًا إخراج TSV أو JSON أو جدول Markdown أو جدول HTML.
شكل ملف CSV
يستخدم الملف الفاصلة فاصلًا ونهايات أسطر CRLF (ويندوز). ويوضع الحقل بين علامتي اقتباس مزدوجتين عندما يحتوي على فاصلة أو علامة اقتباس مزدوجة أو فاصل سطر، وتُضاعَف علامة الاقتباس المزدوجة داخل الحقل. فالخلية التي تحتوي على Smith, J. تُكتب "Smith, J."، والتي تحتوي على 5" pipe تُكتب "5"" pipe". وتُكتب القيم المنطقية كما تظهر في Excel، TRUE أو FALSE.
name,age,note
Ada,36,"Smith, J."
Bob,,"5"" pipe"إذا كان ملف CSV سيُفتح ببرنامج لا يتوقع علامة ترتيب البايت، فاترك خيار BOM معطلًا. يحتاج Excel على ويندوز إليها للنصوص غير الإنجليزية، لكن كثيرًا من البرامج النصية تقرأ BOM على أنها جزء من اسم العمود الأول.
الأسئلة الشائعة
ماذا يحدث للصيغ؟
يحتوي CSV على القيم فقط، لذا تُستبدل كل صيغة بالنتيجة التي حفظها Excel مع الملف.
كيف تُعالَج الخلايا المدمجة؟
توضع القيمة في الخلية العلوية اليسرى لمنطقة الدمج وتُترك الخلايا الأخرى فارغة، وهي الطريقة نفسها التي يصدّر بها Excel نفسه CSV.
لماذا ينتهي رقم طويل بأصفار؟
إذا خزّن Excel شيئًا مثل رقم هوية أو بطاقة كرقم، فإنه يحتفظ فقط بـ15 رقمًا معنويًا، ولا يمكن استرجاع الأرقام المفقودة. نسّق هذه الأعمدة كنص في Excel قبل كتابتها فيها.
هل يمكنه فتح ملفات محمية بكلمة مرور؟
لا. أزل كلمة المرور في Excel أولًا.
الخصوصية
تعمل هذه الأداة بالكامل داخل متصفحك. تُعالَج ملفاتك ونصوصك على جهازك ولا تُرفع أبدًا إلى خوادمنا.