طريقة الاستخدام
- أدخل عنوانًا واحدًا في كل سطر.
- اختر الفاصل، وحدد ما إذا كنت تريد استخدام الأحرف الصغيرة أو حذف الكلمات القصيرة أو تحديد الطول.
- انسخ Slugs.
شرح الخيارات
- الفاصل
- يوصى بالشرطات في عناوين URL؛ إذ تتعامل محركات البحث معها بوصفها فواصل بين الكلمات. وتشيع الشرطة السفلية في أسماء الملفات والمعرّفات.
- إزالة الكلمات القصيرة
- يحذف a وan وthe وand وof وin وto والكلمات الإنجليزية المشابهة؛ فمثلًا يتحول «The Art of War» إلى art-war.
- أقصى طول
- يقتطع Slug عند فاصل، لذلك لا تُجزَّأ الكلمات إلى نصفين.
- تحويل الصينية إلى بينيين
- يكتب الأحرف الصينية ببينيين من دون نغمات، لذلك تتحول 你好世界 إلى ni-hao-shi-jie.
أمثلة
| العنوان | Slug |
|---|---|
| Crème Brûlée: A How-To Guide! | creme-brulee-a-how-to-guide |
| 10 Tips & Tricks for 2026 | 10-tips-and-tricks-for-2026 |
| 你好世界 | ni-hao-shi-jie |
الأسئلة الشائعة
كيف تُعالَج الأحرف ذات العلامات الصوتية؟
تُزال العلامات الصوتية (é → e، ü → u)، وتُنقل الأحرف التي لا صيغة لها من دون علامة صوتية إلى كتابة صوتية، مثل ß → ss وæ → ae وø → o.
هل ينبغي أن تكون Slugs بأحرف صغيرة؟
عادةً، نعم. قد تكون عناوين URL حساسة لحالة الأحرف، لذا يساعد استخدام الأحرف الصغيرة على تجنّب عناوين مكررة لا تختلف إلا في حالة الأحرف.
لماذا تُزال الفاصلة العليا بدلًا من تحويلها إلى شرطة؟
حتى تبقى صيغ الاختصار كلمة واحدة؛ فتصبح don't مثلًا dont بدلًا من don-t.
الخصوصية
تعمل هذه الأداة بالكامل داخل متصفحك. تُعالَج ملفاتك ونصوصك على جهازك ولا تُرفع أبدًا إلى خوادمنا.