تخطَّ إلى المحتوى
ToolMug

استخدم ↑ ↓ للتنقل، وEnter للفتح، وEsc للإغلاق.

محوّل حالة العناوين

تختلف أدلة الأنماط في كتابة العناوين؛ فتحدد أي حروف الجر وأدوات التعريف والعطف تبقى بأحرف صغيرة، وما إذا كانت الكلمة الأخيرة تُكتب بحرف كبير. الصق أنت عنوانًا لترى حالته وفق APA وChicago وMLA وAP وحالة الجملة جنبًا إلى جنب، مع معالجة صحيحة للكلمات الموصولة، والكلمات التي تلي النقطتين، والاختصارات مثل NASA.

يعمل في متصفحك — لا يُرفع أي شيء تُدخله

الصق عدة عناوين دفعة واحدة، عنوانًا في كل سطر

  • APA 7th

    Running Into Trouble: What the Data Says About Sleep and Self-Report Surveys

    تُكتب الكلمات ذات الأربعة أحرف أو أكثر بحرف كبير؛ وتبقى أدوات التعريف والعطف وحروف الجر ذات الثلاثة أحرف أو أقل بحروف صغيرة.

  • Chicago 17th

    Running into Trouble: What the Data Says about Sleep and Self-Report Surveys

    تبقى أدوات التعريف وكل حروف الجر وand وbut وor وnor وfor وto وas بحروف صغيرة؛ وتكتب الكلمة الأولى والأخيرة بحرف كبير.

  • MLA 9th

    Running into Trouble: What the Data Says about Sleep and Self-Report Surveys

    تبقى أدوات التعريف وحروف الجر وأدوات العطف وto بحروف صغيرة؛ وتكتب الكلمة الأولى والأخيرة بحرف كبير.

  • نمط AP

    Running Into Trouble: What the Data Says About Sleep and Self-Report Surveys

    تكتب الكلمات ذات الأربعة أحرف أو أكثر بحرف كبير؛ وتبقى الأدوات القصيرة بحروف صغيرة عدا الأولى والأخيرة.

  • حالة الجملة

    Running into trouble: What the data says about sleep and self-report surveys

    تكتب الكلمة الأولى والكلمة الأولى بعد النقطتين بحرف كبير فقط، كما في قوائم مراجع APA لعناوين المقالات.

تبقى الكلمات التي تحتوي أصلًا على أحرف كبيرة، مثل NASA وiPhone وCOVID-19، كما هي. لا يمكن اكتشاف أسماء الأعلام تلقائيًا، لذا اكتب أسماء الأشخاص والأماكن بحرف كبير في حالة الجملة.

طريقة الاستخدام

  1. الصق أنت عنوانك في المربع، أو الصق عدة عناوين، عنوانًا واحدًا في كل سطر.
  2. حدّد أنت النمط الذي يتطلبه منشورك، وانقر أنت على «نسخ».
  3. تحقّق أنت من أسماء الأعلام، مثل أسماء الأشخاص والأماكن، إذ لا يمكن اكتشافها تلقائيًا.

شرح الخيارات

APA 7th
يُستخدم في علم النفس والتعليم والعلوم الاجتماعية. تُكتب كل كلمة تتكوّن من أربعة أحرف أو أكثر بحرف كبير، لذلك تُكتب With وFrom وInto بحروف كبيرة أيضًا.
Chicago وMLA
يُستخدمان في العلوم الإنسانية والنشر. تبقى حروف الجر بأحرف صغيرة مهما كان طولها، لكن تُكتب الكلمة الأولى والأخيرة دائمًا بحرف كبير.
حالة الجملة
تُستخدم لعناوين المقالات والكتب في قوائم مراجع APA، وتستخدمها مجلات كثيرة لعناوين الأبحاث.

العنوان نفسه بخمسة أنماط

هذا عنوان واحد محوَّل بكل نمط:

Input:     the quick-thinking guide to working with the API: a look at what's new in Python and beyond
APA:       The Quick-Thinking Guide to Working With the API: A Look at What's New in Python and Beyond
Chicago:   The Quick-Thinking Guide to Working with the API: A Look at What's New in Python and Beyond
MLA:       The Quick-Thinking Guide to Working with the API: A Look at What's New in Python and Beyond
AP:        The Quick-Thinking Guide to Working With the API: A Look at What's New in Python and Beyond
Sentence:  The quick-thinking guide to working with the API: A look at what's new in python and beyond

الفرق الوحيد بين أنماط حالة العناوين هنا هو With، التي من أربعة أحرف فتُكتب بحرف كبير في APA وAP لا في Chicago أو MLA. والكلمة الأولى والكلمة الأولى بعد النقطتين الرأسيتين تُكتبان دائمًا بحرف كبير، ويُعامل كل جزء من الكلمة المركبة بشرطة على أنه كلمة قائمة بذاتها. وتبقى API كما كُتبت لأنها بأحرف كبيرة أصلًا.

وحالة الجملة تحوّل كل شيء إلى أحرف صغيرة عدا الكلمة الأولى من العنوان ومن كل جزء بعد النقطتين الرأسيتين، ولهذا أصبحت “Python” هي “python”. وهذه هي الحالة التي لا تستطيع الأداة معرفتها: أعد كتابة أسماء الأعلام بعد التحويل، أو اكتبها بأحرف كبيرة في المُدخل أولًا، لأن الكلمات التي تحتوي أصلًا على أحرف كبيرة تُترك كما هي.

الأسئلة الشائعة

أي نمط أستخدم؟

اتبع أنت إرشادات المؤلفين لدى مجلتك أو ناشرك. تستخدم مجالات علم النفس والتعليم عادةً APA، والعلوم الإنسانية Chicago أو MLA، والكتابة الإخبارية AP؛ وتطلب مجلات كثيرة في العلوم والهندسة، ومنها IEEE، استخدام حالة الجملة.

لماذا تُكتب الكلمات القصيرة مثل is وare بحروف كبيرة؟

تبقى أدوات التعريف وحروف الجر وأدوات العطف وحدها بأحرف صغيرة. أما is وare وbe فهي أفعال، لذلك تُكتب بحرف كبير مهما كانت قصيرة.

هل تُكتب أسماء الأعلام بحروف كبيرة تلقائيًا؟

لا. تُحافَظ على الكلمات التي تحتوي أصلًا على أحرف كبيرة، لكن لا يمكن التعرّف تلقائيًا على الأسماء المكتوبة بأحرف صغيرة، لذا اكتب أنت أسماء الأعلام بحروف كبيرة قبل التحويل.

الخصوصية

تعمل هذه الأداة بالكامل داخل متصفحك. تُعالَج ملفاتك ونصوصك على جهازك ولا تُرفع أبدًا إلى خوادمنا.

أدوات ذات صلة