Naar de inhoud
ToolMug

Getallen omzetten naar Engelse woorden

Schrijf elk getal in het Engels voluit — voor cheques, contracten, facturen of essays. Ook zeer grote getallen worden exact verwerkt, en je kunt wisselen tussen Amerikaans en Brits "and".

Draait in je browser: niets wat je invoert wordt geüpload

In woorden

one thousand two hundred thirty-four point five six

Zin met hoofdletter

One thousand two hundred thirty-four point five six

Hoofdletters

ONE THOUSAND TWO HUNDRED THIRTY-FOUR POINT FIVE SIX

Bedrag voor cheque / factuur

One thousand two hundred thirty-four and 56/100 dollars

Zo gebruik je het

  1. Typ een getal, met of zonder duizendtalscheiding.
  2. Kies US- of UK-stijl en een valuta voor het chequeformaat.
  3. Kopieer de versie die je nodig hebt.

Opties uitgelegd

US- en UK-stijl
Brits Engels voegt "and" toe na de honderdtallen (one hundred and five); Amerikaans Engels laat dat meestal weg (one hundred five).
Chequeformaat
Hele eenheden in woorden en centen als breuk, zoals banken verwachten op cheques en veel facturen. Bedragen worden afgerond op de dichtstbijzijnde cent.
Rangtelwoord
Posities in woorden, zoals first, twelfth of one hundred fifth. Alleen voor gehele, niet-negatieve getallen.

Voorbeelden, Amerikaans en Brits

Dezelfde getallen komen er zo uit. De Britse stijl zet “and” na de honderdtallen, en ook na de duizendtallen of miljoenen wanneer de rest onder de honderd ligt:

Getal Amerikaanse stijl Britse stijl
105 one hundred five one hundred and five
1234 one thousand two hundred thirty-four one thousand two hundred and thirty-four
2026 two thousand twenty-six two thousand and twenty-six
1.000.001 one million one one million and one
-7,05 minus seven point zero five minus seven point zero five

Rangtelwoorden gebruiken het laatste woord van het getal, dus 21 wordt twenty-first, 40 fortieth, 105 one hundred fifth en 112 one hundred twelfth.

Voor het chequeformaat wordt 1234,56 in dollars “One thousand two hundred thirty-four and 56/100 dollars”. De centen volgen altijd op “and” als breuk van 100, en een derde decimaal van 5 of meer rondt naar boven af, dus 99,999 geeft “One hundred and 00/100 dollars”.

Veelgestelde vragen

Hoe groot mag het getal zijn?

Tot 36 cijfers, tot in de decillions. Het getal wordt als tekst verwerkt, dus er gaan geen cijfers verloren door afronding.

Hoe worden decimalen uitgesproken?

Cijfer voor cijfer na "point", zoals in seven point zero five voor 7,05. Gebruik voor geldbedragen liever het chequeformaat.

Welke schaal wordt gebruikt voor billion?

De short scale die in modern Engels gangbaar is, waarin een billion duizend miljoen is (10⁹) — dus een Nederlandse miljard, geen biljoen.

Privacy

Deze tool draait volledig in je browser. Je bestanden en tekst worden op je eigen apparaat verwerkt en nooit naar onze servers geüpload.

Gerelateerde tools