使い方
- 数値を入力します。桁区切りのカンマはあってもなくてもかまいません。
- 米国式か英国式かを選び、小切手用の形式に使う通貨を選びます。
- 必要な表記をコピーします。
オプションの説明
- 米国式と英国式
- イギリス英語では百の位の後に「and」を入れ（one hundred and five）、アメリカ英語では通常入れません（one hundred five）。
- 小切手・請求書用の金額
- 銀行が小切手や多くの請求書で求める形式で、整数部分を英単語で、セント部分を分数で表します。金額は最も近いセント単位に丸められます。
- 序数
- first、twelfth、one hundred fifth のように順番を英単語で表します。0 以上の整数のみ対応です。
例: 米国式と英国式
同じ数でも、結果は次のように変わります。英国式では百の位の後に「and」が入り、千や百万の位の後でも、残りが 100 未満なら「and」が入ります。
| 数 | 米国式 | 英国式 |
|---|---|---|
| 105 | one hundred five | one hundred and five |
| 1234 | one thousand two hundred thirty-four | one thousand two hundred and thirty-four |
| 2026 | two thousand twenty-six | two thousand and twenty-six |
| 1,000,001 | one million one | one million and one |
| -7.05 | minus seven point zero five | minus seven point zero five |
序数は数の最後の単語を使うので、21 は twenty-first、40 は fortieth、105 は one hundred fifth、112 は one hundred twelfth になります。
小切手の形式では、1234.56 ドルは「One thousand two hundred thirty-four and 56/100 dollars」になります。セントは常に「and」の後に 100 分の何かという分数で付き、小数第 3 位が 5 以上なら切り上げられるので、99.999 は「One hundred and 00/100 dollars」になります。
よくある質問
どのくらい大きな数まで変換できますか？
36 桁（decillion の位）までです。数値は文字列として処理されるため、丸めによって桁が失われることはありません。
小数はどう読まれますか？
「point」の後は 1 桁ずつ読みます。たとえば seven point zero five です。金額には小切手用の形式を使ってください。
billion はどの位取りですか？
現代の英語で使われる short scale（短い位取り）で、1 billion は 1,000 million（10⁹、10 億）です。
プライバシー
このツールはすべてブラウザ内で動作します。ファイルやテキストはお使いの端末上で処理され、当サイトのサーバーにアップロードされることはありません。