طريقة الاستخدام
- أدخل رقمًا، مع أو بدون فواصل الآلاف.
- اختر أسلوب أمريكي أو بريطاني وعملة للصيغة الشيكية.
- انسخ الصيغة التي تحتاجها.
شرح الخيارات
- أسلوب أمريكي وبريطاني
- تضيف الإنجليزية البريطانية «and» بعد المئات (one hundred and five)؛ الأمريكية عادة لا تضيفها (one hundred five).
- صيغة الشيك
- الجزء الصحيح بالكلمات والسنتات كسر، كما تتوقع البنوك في الشيكات والفواتير. تُقرَّب المبالغ لأقرب سنت.
- الأرقام الترتيبية
- الأرقام التي تعبر عن الترتيب والمواضع، مثل first و twelfth و one hundred fifth. للأرقام الموجبة فقط.
أمثلة، أمريكي وبريطاني
تخرج الأرقام نفسها هكذا. يضع الأسلوب البريطاني “and” بعد المئات، وكذلك بعد الآلاف أو الملايين عندما يكون الباقي أقل من مئة:
| الرقم | الأسلوب الأمريكي | الأسلوب البريطاني |
|---|---|---|
| 105 | one hundred five | one hundred and five |
| 1234 | one thousand two hundred thirty-four | one thousand two hundred and thirty-four |
| 2026 | two thousand twenty-six | two thousand and twenty-six |
| 1,000,001 | one million one | one million and one |
| -7.05 | minus seven point zero five | minus seven point zero five |
تستخدم الأرقام الترتيبية الكلمة الأخيرة من الرقم، فيصبح 21 هو twenty-first، و40 هو fortieth، و105 هو one hundred fifth، و112 هو one hundred twelfth.
وفي صيغة الشيك، يصبح 1234.56 بالدولار “One thousand two hundred thirty-four and 56/100 dollars”. تأتي السنتات دائمًا بعد “and” ككسر من 100، ويُقرَّب الرقم العشري الثالث إلى الأعلى إذا كان 5 أو أكثر، فيعطي 99.999 العبارة “One hundred and 00/100 dollars”.
الأسئلة الشائعة
ما أكبر رقم يمكن تحويله؟
حتى 36 رقمًا، بما يصل إلى درجة الديسيليون. يُعالج الرقم كنص، فلا تُفقَد أرقام بسبب تقريب الفاصلة العائمة.
كيف تُقرأ الكسور العشرية؟
رقمًا برقم بعد كلمة «point»، مثل seven point zero five. للمبالغ النقدية استخدم صيغة الشيك بدلًا منها.
أي مقياس يُستخدم للمليار؟
المقياس القصير المستخدم في الإنجليزية الحديثة، حيث المليار يساوي ألف مليون (10⁹).
الخصوصية
تعمل هذه الأداة بالكامل داخل متصفحك. تُعالَج ملفاتك ونصوصك على جهازك ولا تُرفع أبدًا إلى خوادمنا.