Cách sử dụng
- Nhập hoặc dán văn bản tiếng Trung.
- Chọn cách ghi thanh điệu, và muốn pinyin đầy đủ hay chỉ chữ cái đầu.
- Kiểm tra văn bản có chú âm. Chữ được gạch chân có nhiều cách đọc; nhấn vào để chọn cách đọc khác.
- Sao chép kết quả.
Giải thích tùy chọn
- Thanh điệu
- Dấu ghi thanh điệu trên nguyên âm (lǜ). Số được viết sau âm tiết (lü4); thanh nhẹ ghi là 5. Chọn Không để bỏ hẳn thanh điệu.
- Chỉ chữ cái đầu
- Xuất chữ cái đầu của mỗi âm tiết, ví dụ 北京 → bj. Thường dùng làm khóa tìm kiếm và mã viết tắt.
- Chế độ tên người
- Dùng cách đọc họ cho chữ đầu tiên, nên trong tên người 单 đọc là shàn và 曾 đọc là zēng.
- Viết ü thành v
- Khi tắt thanh điệu, viết lü thành lv, giống cách của bộ gõ pinyin và nhiều URL.
Ví dụ
| Văn bản | Dấu | Số | Chữ cái đầu |
|---|---|---|---|
| 你好 | nǐ hǎo | ni3 hao3 | nh |
| 绿色 | lǜ sè | lü4 se4 | ls |
| 银行 | yín háng | yin2 hang2 | yh |
Câu hỏi thường gặp
Chữ có nhiều cách đọc được xử lý thế nào?
Cách đọc được chọn dựa trên các từ xung quanh, nên 银行 là yín háng còn 行走 là xíng zǒu. Ngữ cảnh không giải quyết được mọi trường hợp — phần văn bản có chú âm cho phép bạn sửa bất kỳ chữ nào có cách đọc khác.
Có áp dụng biến điệu của 一 và 不 không?
Có. 一 và 不 được ghi theo thanh điệu khi nói, như yí gè và bú cuò. Các biến điệu khác, như hai thanh 3 liền nhau, không được đánh dấu, theo đúng cách viết pinyin chuẩn.
Có dùng được với chữ phồn thể không?
Có, hầu hết chữ phồn thể đều được nhận diện. Để có kết quả tốt nhất với văn bản phồn thể dài, hãy chuyển sang giản thể trước bằng công cụ chuyển đổi giản thể – phồn thể.
Văn bản của tôi có bị tải lên không?
Không. Từ điển pinyin được tải vào trình duyệt và việc chuyển đổi chạy ngay tại đó.
Quyền riêng tư
Công cụ này chạy hoàn toàn trong trình duyệt của bạn. Tệp và văn bản được xử lý ngay trên thiết bị và không bao giờ được tải lên máy chủ của chúng tôi.