কীভাবে ব্যবহার করবেন
- চীনা লেখা টাইপ করুন বা পেস্ট করুন।
- টোন কীভাবে লেখা হবে এবং পুরো পিনইন নাকি শুধু প্রথম অক্ষর চান, তা বেছে নিন।
- টীকা-সহ লেখাটি দেখুন। আন্ডারলাইন করা অক্ষরগুলোর একাধিক উচ্চারণ আছে; অন্যটি বেছে নিতে তাতে ক্লিক করুন।
- ফলাফল কপি করুন।
অপশনগুলোর ব্যাখ্যা
- টোন
- স্বরবর্ণের ওপর টোন চিহ্ন বসে (lǜ)। সংখ্যা শব্দাংশের পরে থাকে (lü4); নিরপেক্ষ টোন 5 হিসেবে লেখা হয়। None সম্পূর্ণ টোন বাদ দেয়।
- শুধু প্রথম অক্ষর
- প্রতিটি শব্দাংশের প্রথম অক্ষর দেয়, যেমন 北京 → bj। সার্চ কী এবং ছোট কোডে এটি প্রায়ই ব্যবহার করা হয়।
- নামের ধরন
- নামের প্রথম অক্ষরের জন্য পারিবারিক নামের উচ্চারণ ব্যবহার করে, তাই নামের মধ্যে 单 পড়ে shàn এবং 曾 পড়ে zēng।
- ü-কে v হিসেবে লিখুন
- টোন বন্ধ থাকলে lü-কে lv হিসেবে লেখে, যেভাবে পিনইন ইনপুট পদ্ধতি এবং অনেক URL-এ করা হয়।
উদাহরণ
| লেখা | চিহ্ন | সংখ্যা | প্রথম অক্ষর |
|---|---|---|---|
| 你好 | nǐ hǎo | ni3 hao3 | nh |
| 绿色 | lǜ sè | lü4 se4 | ls |
| 银行 | yín háng | yin2 hang2 | yh |
সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
একাধিক উচ্চারণের অক্ষর কীভাবে সামলানো হয়?
আশেপাশের শব্দ দেখে উচ্চারণ বেছে নেওয়া হয়, তাই 银行 হল yín háng এবং 行走 হল xíng zǒu। প্রসঙ্গ সব ক্ষেত্র সমাধান করতে পারে না—টীকা-সহ দৃশ্যে ভিন্ন উচ্চারণের যেকোনো অক্ষর ঠিক করা যায়।
一 এবং 不-এর টোন পরিবর্তন কি প্রয়োগ করা হয়?
হ্যাঁ। 一 এবং 不 যে টোনে উচ্চারিত হয়, সেই টোনেই লেখা হয়—যেমন yí gè এবং bú cuò। পরপর দুটি তৃতীয় টোনের মতো অন্য টোন-সন্ধি চিহ্নিত করা হয় না; প্রচলিত পিনইন বানান অনুসরণ করা হয়।
Traditional অক্ষরেও কি কাজ করে?
হ্যাঁ, বেশির ভাগ Traditional অক্ষর শনাক্ত করা হয়। দীর্ঘ Traditional লেখা হলে ভালো ফলের জন্য আগে Chinese converter দিয়ে Simplified-এ রূপান্তর করুন।
আমার লেখা কি আপলোড করা হয়?
না। পিনইন অভিধানটি আপনার ব্রাউজারে লোড হয় এবং রূপান্তর সেখানেই চলে।
গোপনীয়তা
এই টুলটি পুরোপুরি আপনার ব্রাউজারে চলে। আপনার ফাইল ও লেখা আপনার ডিভাইসেই প্রসেস হয় এবং কখনো আমাদের সার্ভারে আপলোড হয় না।