使用步驟
- 選擇轉換方向：簡體轉繁體，或繁體轉簡體。
- 選擇繁體標準：臺灣正體或香港繁體。
- 貼上文字，轉換結果即時顯示，改動的字會標示。
- 複製結果；也可以點「把結果作為輸入」再反向轉換回來。
引數說明
- 臺灣正體 / 香港繁體
- 兩地對部分字的標準寫法不同，例如「裡」在香港寫作「裡」，在臺灣寫作「裡」。
- 轉換常用詞
- 同時把大陸用語換成臺灣用語，例如 軟體 → 軟體、滑鼠 → 滑鼠、記憶體 → 記憶體。
使用示例
| 簡體 | 繁體（臺灣，轉換常用詞） |
|---|---|
| 頭髮 | 頭髮 |
| 發展 | 發展 |
| 軟體 | 軟體 |
| 滑鼠 | 滑鼠 |
常見問題
為什麼不能逐字一對一轉換？
有些繁體字在簡化時合併成了同一個簡體字。「發」在「發展」裡是「發」，在「頭髮」裡是「髮」；「幹」可能是「乾」「幹」或「幹」。本工具使用開源的 OpenCC 詞典，會按整個詞來判斷該用哪個字。
轉換結果一定正確嗎？
日常文字的準確率很高，但任何自動轉換都無法覆蓋所有生僻詞和人名。重要文件請再校對一遍，尤其是人名和文言文。
臺灣正體和香港繁體該選哪個？
給臺灣讀者看選臺灣正體，給香港、澳門讀者看選香港繁體。不確定時，臺灣正體更常用。
文字會上傳嗎？
不會。詞典下載一次後，轉換全部在瀏覽器中完成。
隱私說明
本工具完全在瀏覽器中執行，檔案和文字都在你的裝置上處理，不會上傳到我們的伺服器。